Originating a call to a user with mobile does not play the ringback tone

Given user A with a line
Given user B with a line and a mobile push notification configured
When user A `POST /users/me/calls` to call user B
When user A answers to call user B
Then user A does not hear anything

Expected:
User A hears a ringback tone

Note: user B is correctly ringing.